За словами організаторів, вибір поезії до друку не випадковий: перекладатимуться романи, які раніше були забороненими з політичних міркувань.

Отже, незабаром український читач побачить п’єсу “В очікуванні Ґодо” Семюеля Беккета, “Порнографію” Гітольда Гомбровича та “Чудовий новий світ” Олдоса Хакслі. У процесі також робота над романом Джозефа Геллера.

Координатор проекту Роман Малиновський розповів, що в рамках проекту впродовж року з’являтиметься близько чотирьох книг. Єдиною перешкодою на шляху є лише підписання контрактів із закордонними спонсорами в іноземній валюті.

Нагадаємо, проект втілено на платформі Фундації Короля Юрія та підтримки Відділу преси, освіти і культури Посольства США в Україні.